[Comunicazione.dottorandi] Proroga dottorandi XXXV e XXXVI ciclo - Legge n. 69 del 21 maggio 2021

[UOC Formazione Ricerca]

Dear Mr. Shaban,
I confirm your extension of three months.

Best regards,
Fabio Panza

Il giorno ven 12 nov 2021 alle ore 14:05 Maged Shaban <
magedmagdymoha.shaban01 a universitadipavia.it> ha scritto:

> Hello!
>
> I have filled the form, but I have no replies from your side to this
> moment. Could you let me know if have an extension for my PhD or not?
>
> Kind regards
> Maged Shaban
>
>
>
> On Mon, Aug 30, 2021 at 9:35 AM UOC Formazione Ricerca <
> uoc.formazionericerca a unipv.it> wrote:
>
>> [English below]
>>
>> Cari dottorandi,
>> il Ministero ha emesso una circolare interpretativa dell' art. 33 comma
>> 2bis della Legge 21 maggio 2021, n. 69, il quale consente ai dottorandi dei
>> cicli 34°- 36° di chiedere una proroga di massimo tre mesi.
>>
>> Secondo tale circolare, tutti i dottorandi che intendono usufruire della
>> proroga devono dichiararlo entro la fine dell’anno accademico, compresi i
>> dottorandi del 35° e 36° ciclo. Questo significa che chi dovrebbe finire il
>> dottorato al 30 settembre potrà estendere il periodo di dottorato fino al
>> 31 dicembre al massimo.
>>
>> Le regole saranno le stesse delle proroghe già concesse ai dottorandi del
>> 33° e 34° ciclo: la proroga sarà finanziata dal MUR per tutti i dottorandi
>> titolari di borsa di studio, indipendentemente dalla fonte del
>> finanziamento. Anche i dottorandi senza borsa potranno richiederla, ma
>> senza sostegno economico.
>>
>>
>>
>> *Se volete chiedere la proroga, siete pregati di compilare il seguente
>> form entro e non oltre il 24 settembre 2021: *
>> https://forms.gle/hg3r72U29VC3mNAS7
>>
>> In caso di risposta multipla, sarà considerata come valida l'ultima in
>> ordine di tempo.
>> Anche i dottorandi che abbiano chiesto una sospensione durante la propria
>> carriera sono tenuti a rispettare la scadenza sopra indicata.
>>
>> Vi chiedo gentilmente di non rispondere a questa mail, ma di contattarmi
>> direttamente in caso di necessità.
>>
>> Cordiali saluti
>> Chiara Trabella
>>
>> Dear PhD students,
>> the Ministry has issued an interpretative circular letter of Law no. 69,
>> art. 33 paragraph 2bis, which allows PhD students of the 34th-36th cycles
>> to request an extension up to three months.
>>
>> According to this circular, all PhD students who intend to take advantage
>> of the extension must declare it by the end of the academic year, including
>> doctoral students of the 35th and 36th cycles.. This means that those who
>> are expected to finish their doctorate on September 30 will be able to
>> extend the doctoral period until December 31st at the latest.
>>
>> The rules will be the same as the extensions already granted to the 33rd
>> and 34th cycle PhD students: the extension will be funded by the MUR for
>> all PhD students holding a scholarship, regardless of the source of
>> funding. Even PhD students without a scholarship will be able to apply for
>> it, but without financial support.
>>
>> If you would like to request an extension, please complete the following
>> form no later than September 24, 2021:https://forms.gle/hg3r72U29VC3mNAS7
>>
>> In case of multiple answers, the last one in order of time will be
>> considered as valid.
>>
>> Doctoral students who have requested a suspension during their career are
>> also required to meet the above deadline.
>>
>>
>>
>> I kindly ask you not to respond to this email, but to contact me directly
>> if needed.
>>
>> Best regards
>> Chiara Trabella
>>
>> --
>> U.O.C. Formazione alla ricerca / *Training for Research Unit*
>> Via Ferrata, 5 - Pavia
>> Orari di apertura: lun-ven 9.30 - 12.00 solo su appuntamento
>> *Opening time: Mon-Fri 9.30-12.00 - by appointment only*
>>
>> Questo indirizzo è utilizzato esclusivamente per l'invio di
>> comunicazioni. *Si prega di non rispondere a questo messaggio.* I nostri
>> contatti: http://phd.unipv.it/contatti/ (corsi di dottorato);
>> http://www-assegni.unipv.it/contatti/(assegni di ricerca).
>> This email is sent from an account we use for sending messages only. *Please
>> do not reply. *If you want to concact us, see
>> http://phd.unipv.it/contact/ (PhD programs) and
>> http://www-assegni.unipv.it/contatti/(research grants).
>> _______________________________________________
>> Comunicazione.dottorandi mailing list
>> Comunicazione.dottorandi a ipv01.unipv.it
>> http://ipv01.unipv.it/cgi-bin/mailman/listinfo/comunicazione.dottorandi
>>
>

-- 
U.O.C. Formazione alla ricerca / *Training for Research Unit*
Via Ferrata, 5 - Pavia
Orari di apertura: lun-ven 9.30 - 12.00 solo su appuntamento
*Opening time: Mon-Fri 9.30-12.00 - by appointment only*

Questo indirizzo è utilizzato esclusivamente per l'invio di comunicazioni. *Si
prega di non rispondere a questo messaggio.* I nostri contatti:
http://phd.unipv.it/contatti/ (corsi di dottorato);
http://www-assegni.unipv.it/contatti/(assegni di ricerca).
This email is sent from an account we use for sending messages only. *Please
do not reply. *If you want to concact us, see http://phd.unipv.it/contact/
(PhD programs) and http://www-assegni.unipv.it/contatti/(research grants).
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: http://ipv01.unipv.it/pipermail/comunicazione.dottorandi/attachments/20211115/bddacf48/attachment.htm