<div dir="ltr"><div dir="ltr"><div><div><i>[English version below]</i><br><br>Gentili dottorande e dottorandi,<br>benvenuti all'Università di Pavia! In allegato alla presente mail troverete alcune informazioni utili riguardo i servizi offerti dall'Ateneo.<br><br>Ai dottorandi con borsa, si ricorda che<b> l’erogazione della borsa di dottorato avviene con rate mensili posticipate </b>il 25° giorno del mese. La liquidazione della prima mensilità potrebbe essere posticipata nel caso in cui non fossero ancora concluse le procedure contabili finalizzate all'erogazione della borsa. L'importo mensile sarà accreditato sulle coordinate bancarie inserite all'interno dell'apposita sezione dell'Area Riservata (Home>Anagrafica e compilare il campo>Dati rimborsi). Nel caso di accredito tramite bonifico estero, le coordinate bancarie dovranno essere sia inserite tramite il percorso sopra indicato sia comunicate al Servizio Gestione Trattamento Economico e Previdenziale all'indirizzo di posta elettronica <a href="mailto:dichiarazione.trattamentoeconomico@unipv.it" target="_blank">dichiarazione.trattamentoeconomico@unipv.it</a>, precisando l’indirizzo completo della banca estera.</div><div><br></div><div>Per eventuali dubbi o necessità rimaniamo a vostra disposizione.<br><br>Cordiali saluti,<br>Lo staff della U.O.C Formazione alla Ricerca<br><br>---------------------------------------------------------------------------------------<br><br><i>Dear PhD Students,<br>Welcome to the University of Pavia! Attached you will find some <span>useful</span> <span>information</span> about our services.<br><br>We remind PhD students with scholarship that <b>the payment of the scholarship is made in monthly deferred installments </b>on the 25th day of the month. The first monthly payment could be postponed if the accounting procedures have not yet been completed. The monthly amount will be credited to the bank details entered within the appropriate section of the Reserved Area (Home>Personal data>Reimbursement <span>information</span>). In the case of foreign bank account, the bank details must be both entered through the path indicated above and communicated to the Servizio Gestione Trattamento Economico e Previdenziale at the email address <a href="mailto:dichiarazione.trattamentoeconomico@unipv.it" target="_blank">dichiarazione.trattamentoeconomico@unipv.it</a>, specifying the full address of the foreign bank.</i></div><div><i><br></i></div><div><i>For any doubts, do not hesitate to contact us.<br><br>Kind regards,<br>The Training for Research Unit staff<font color="#888888"><br></font></i></div><font color="#888888"><div><br></div></font></div><div><br></div><span class="gmail_signature_prefix">-- </span><br><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><p style="margin-top:0px;margin-bottom:1rem;color:rgb(25,25,26);font-family:"Titillium Web",Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:18px"><br></p><div style="color:rgb(25,25,26);font-family:"Titillium Web",Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:18px;margin-top:16px!important;margin-right:48px!important;margin-left:48px!important"><div style="width:651.328px;border:1px solid rgb(255,255,255)"><table cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;font-size:initial;font-family:Roboto;border:1px solid transparent"><tbody><tr><td width="100px" valign="top"><img src="https://firmamail.unipv.it/images/firma/logo_unipv_firma.png" alt="LOGO-UNIPV" style="vertical-align:middle;border-style:none;display:inline;width:80px;margin-left:5px"></td><td valign="top" style="border-width:1px;border-style:solid;border-color:rgb(255,255,255) rgb(255,255,255) rgb(255,255,255) rgb(135,135,135);padding-left:15px"><div style="font-size:0.9em;color:rgb(178,40,75)">U.O.C Formazione alla Ricerca</div><div style="font-size:0.8em;color:rgb(200,100,125)">Servizio Ricerca e Formazione Alla Ricerca</div><div style="font-size:0.7em;color:rgb(200,100,125)"></div><div style="font-size:0.7em;margin-top:5px;color:rgb(135,135,135)">Opening hours: from Monday to Friday 9.30-12.00 – by appointment ONLY</div><div style="font-size:0.7em;margin-top:10px"><a href="http://maps.google.com/?q=Via+Ferrata%2C5+27100+Pavia+%28Italia%29" style="background-color:transparent;color:rgb(135,135,135)!important" target="_blank">Via Ferrata,5 - 27100 Pavia (Italia)</a></div><div style="font-size:0.7em;padding-top:3px"></div><div style="font-size:0.7em;margin-top:3px;color:rgb(135,135,135)"></div><div style="font-size:0.7em;margin-top:3px;color:rgb(135,135,135)"><a href="http://phd.unipv.it/contact/" style="background-color:transparent;color:rgb(135,135,135)!important" target="_blank">http://phd.unipv.it/contact/</a></div><div style="font-size:0.7em;margin-top:5px;color:rgb(135,135,135)"></div></td></tr></tbody></table></div><div style="line-height:5px"> </div><div style="line-height:5px"> </div></div><p style="margin-top:0px;margin-bottom:1rem;color:rgb(25,25,26);font-family:"Titillium Web",Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:18px"><br></p></div></div></div>
</div>