<html><head><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body style="overflow-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;">Cara Cinzia, <div>Grazie mille per esserti occupata della raccolta. Un caro saluto e tanti auguri. Antonio <br id="lineBreakAtBeginningOfMessage"><div>
<meta charset="UTF-8"><div dir="auto" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; overflow-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;"><div dir="auto" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; overflow-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;"><div>-----------------------------------------------</div><div>Antonio Torroni<br>Director, Dipartimento di Biologia e Biotecnologie "Lazzaro Spallanzani"<br>Professor of Genetics<br>Via Ferrata 9, 27100 Pavia (Italia)<br>E-mail: antonio.torroni@unipv.it<br>Phone: +39 0382.985563<br>https://dbb.dip.unipv.it/it/node/544</div></div></div>
</div>
<div><br><blockquote type="cite"><div>Il giorno 18 dic 2025, alle ore 15:14, Cinzia Calvio <cinzia.calvio@unipv.it> ha scritto:</div><br class="Apple-interchange-newline"><div><div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small">Quest'anno abbiamo raccolto 300 €, che verranno consegnati alla signora Isa domani.</div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small"><b>Grazie a tutti!</b></div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small">This year we raised € 300, which will be delivered to Mrs. Isa tomorrow.<br><b>Thank you all!</b></div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small">Cinzia Raffaella e Claudia</div><br></div><br><div class="gmail_quote gmail_quote_container"><div dir="ltr" class="gmail_attr">Il giorno mar 16 dic 2025 alle ore 10:42 Cinzia Calvio <<a href="mailto:cinzia.calvio@unipv.it">cinzia.calvio@unipv.it</a>> ha scritto:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div><br clear="all"></div><div><div dir="ltr" class="gmail_signature"><div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small">Few days left to contribute.</div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small">Don't forget it!</div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small">Sono rimasti pochi giorni per contribuire: non dimenticatevi!</div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small">_______________________</div></div></div></div><div class="gmail_quote"><br><div dir="ltr"><div style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small">Cari tutti,</div><div style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small"><br></div><div style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small">come ogni anno, stiamo raccogliendo i vostri contributi spontanei per la signora Isa.</div><div style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small">Vi aspettiamo num- & gen-erosi!</div><div style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small"><br></div><div style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small"><br></div>Like every year, we are collecting your spontaneous contributions for Mrs. Isa.<div><div style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small">We look forward to seeing you num- and gen-erous!</div><div style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small"><br></div><div style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small">Raffaella, Claudia e Cinzia</div><div style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small"><br></div><div style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small">(one for each floor, no excuses)</div><br><div style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small"><br></div><br></div></div>
</div></div>
</blockquote></div>
_______________________________________________<br>Genetica-dbb mailing list<br>Genetica-dbb@ipv01.unipv.it<br>http://ipv01.unipv.it/cgi-bin/mailman/listinfo/genetica-dbb<br></div></blockquote></div><br></div></body></html>