[Residenzabiomedica] chiave porta d'ingresso - entrance door key

[biomedica.segreteria a collegiosantacaterina.it]

Carissimi,

visto il persistere del problema relativo ai lettori badge, abbiamo fatto
delle copie della chiave della porta d’ingresso da poter utilizzare in caso
di necessità.

Vi chiedo pertanto cortesemente di passare in Reception a ritirare la vostra
copia entro le ore 21.00 di questa sera.

Il cancello grande rimarrà invece aperto e accostato, abbiate quindi sempre
l’accortezza di riaccostarlo dopo l’ingresso o l’uscita dalla struttura.
Grazie e buon fine settimana.

 

 

Dear all,

due to the persistence of the problem regarding the badge readers, we have
made copies of the front door key.

I therefore kindly ask you to stop by the Front Desk to pick up your copy by
9 p.m. this evening.

The large gate, on the other hand, will remain open and pulled over, so
always be sure to close it after entering or leaving the facility.

Thank you and have a good weekend.

 

Eleonora

 

Residenza Universitaria Biomedica

Fondazione Collegio Universitario S. Caterina da Siena

Via L. Giulotto, 12

27100 PAVIA – ITALIA

Dott.ssa Eleonora Ferrari

tel: +39 0382 516762  - + 39 0382 516799

email:  <mailto:biomedica.segreteria a collegiosantacaterina.it>
biomedica.segreteria a collegiosantacaterina.it

web:  <http://www.collegiosantacaterina.it/>
http://www.collegiosantacaterina.it/ 

 

-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: http://ipv01.unipv.it/pipermail/residenzabiomedica/attachments/20220923/567ecf35/attachment.htm