[Residenzabiomedica] AVVISO chiusura ufficio - NOTICE of office closure

[biomedica.segreteria a collegiosantacaterina.it]

Carissimi,

vi informo che a partire da lunedì 24 luglio  e fino al 20 agosto sarò in
ferie.

La prossima settimana l’ufficio segreteria sarà aperto nella giornata di
mercoledì 26 luglio dalle ore 8.30 alle 14.00 e troverete la dott.ssa
Morandini, mentre durante i restanti giorni della settimana potrete comunque
rivolgervi ,per eventuali esigenze o problematiche, via email alla dott.ssa
Cremonesi amministrazione a collegiosantacaterina.it
<mailto:amministrazione a collegiosantacaterina.it>  e/o alla dott.ssa
Morandini contabilita a collegiosantacaterina.it
<mailto:contabilita a collegiosantacaterina.it> .

Da lunedì 31 luglio a domenica 20 agosto l’ufficio resterà chiuso, potrete
comunque sempre scrivermi per email al consueto indirizzo in caso di
necessità.

L’ufficio riaprirà lunedì 21 agosto con orario 9.00-16.00 per la prima
settimana di riapertura.

Grazie e buona estate.

 

Dear all,

I would like to inform you that starting from Monday, July 24, until August
20, I will be on vacation.

Next week the secretary's office will be open on Wednesday, July 26 from
8:30 a.m. to 2 p.m. and you will find Dr. Morandini, while during the
remaining days of the week you can still contact ,for any needs or problems,
via email to Dr. Cremonesi amministrazione a collegiosantacaterina.it
<mailto:amministrazione a collegiosantacaterina.it>   and/or Dr. Morandini
contabilita a collegiosantacaterina.it
<mailto:contabilita a collegiosantacaterina.it>