<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Aptos;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Aptos",sans-serif;
mso-ligatures:standardcontextual;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#467886;
text-decoration:underline;}
span.StileMessaggioDiPostaElettronica19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Aptos",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;
mso-ligatures:none;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 2.0cm 2.0cm 2.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=IT link="#467886" vlink="#96607D" style='word-wrap:break-word'><div class=WordSection1><p class=MsoNormal>Carissimi,<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>ricordatevi cortesemente di compilare il modulo delle vacanze estive che trovate nell’email sotto.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Grazie!<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Dear all,<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB>please remind to fill in the form you can find below.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB>Thank you!<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB>Eleonora<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB><o:p> </o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span style='mso-ligatures:none;mso-fareast-language:IT'>Residenza Universitaria Biomedica<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-ligatures:none;mso-fareast-language:IT'>Fondazione Collegio Universitario S. Caterina da Siena<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-ligatures:none;mso-fareast-language:IT'>Via L. Giulotto, 12<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-ligatures:none;mso-fareast-language:IT'>27100 PAVIA – ITALIA<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-ligatures:none;mso-fareast-language:IT'>Dott.ssa Eleonora Ferrari<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='mso-ligatures:none;mso-fareast-language:IT'>tel: +39 0382 516762 - + 39 0382 516799<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='mso-ligatures:none;mso-fareast-language:IT'>email: </span><span style='mso-ligatures:none;mso-fareast-language:IT'><a href="mailto:biomedica.segreteria@collegiosantacaterina.it"><span lang=EN-US style='color:#467886'>biomedica.segreteria@collegiosantacaterina.it</span></a></span><span lang=EN-US style='mso-ligatures:none;mso-fareast-language:IT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='mso-ligatures:none;mso-fareast-language:IT'>web: </span><span style='mso-ligatures:none;mso-fareast-language:IT'><a href="http://www.collegiosantacaterina.it/"><span lang=EN-US style='color:#467886'>http://www.collegiosantacaterina.it/</span></a></span><span style='mso-ligatures:none;mso-fareast-language:IT'> </span><span lang=EN-US style='mso-ligatures:none;mso-fareast-language:IT'><o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB><o:p> </o:p></span></p><div><div style='border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:IT'>Da:</span></b><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:IT'> Residenza Universitaria Biomedica - Segreteria <biomedica.segreteria@collegiosantacaterina.it> <br><b>Inviato:</b> mercoledì 2 luglio 2025 12:05<br><b>A:</b> 'residenzabiomedica@ipv01.unipv.it' <residenzabiomedica@ipv01.unipv.it><br><b>Oggetto:</b> modulo vacanze estive - form Summer vacation<br><b>Priorità:</b> Alta<o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Carissimi,<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>vi chiedo cortesemente di compilare il modulo relativo alle vacanze estive che trovate a questo link.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>In questo modulo dovrete indicare la data di partenza dalla Residenza e la data di rientro durante il periodo estivo <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><a href="https://docs.google.com/forms/d/1hwIA2Gq4NBu-d_j4vJXAuitpgeshsnWXr5OoWwEZdVc/edit">https://docs.google.com/forms/d/1hwIA2Gq4NBu-d_j4vJXAuitpgeshsnWXr5OoWwEZdVc/edit</a><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>il modulo deve essere compilato solo da chi lascerà la Residenza per le vacanze estive.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Chiedo invece cortesemente a chi ha intenzione di fermarsi in Residenza per tutta l’estate di comunicarmelo via email.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Grazie!<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Buona giornata<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Dear al,<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB>I kindly ask you to fill out the form regarding the summer vacation that you can find at this link.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB>On this form you will need to indicate the date of departure from Residenza and the date of return during the summer period <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB><a href="https://docs.google.com/forms/d/1hwIA2Gq4NBu-d_j4vJXAuitpgeshsnWXr5OoWwEZdVc/edit">https://docs.google.com/forms/d/1hwIA2Gq4NBu-d_j4vJXAuitpgeshsnWXr5OoWwEZdVc/edit</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB>the form should be filled out only by those who will be leaving Residenza for the summer vacation.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB>Instead, I kindly ask those who plan to stay in Residenza for the whole summer to let me know via email.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB>Thank you!<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB>Have a good day<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal>Eleonora<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><span style='mso-ligatures:none;mso-fareast-language:IT'>Residenza Universitaria Biomedica<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-ligatures:none;mso-fareast-language:IT'>Fondazione Collegio Universitario S. Caterina da Siena<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-ligatures:none;mso-fareast-language:IT'>Via L. Giulotto, 12<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-ligatures:none;mso-fareast-language:IT'>27100 PAVIA – ITALIA<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-ligatures:none;mso-fareast-language:IT'>Dott.ssa Eleonora Ferrari<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='mso-ligatures:none;mso-fareast-language:IT'>tel: +39 0382 516762 - + 39 0382 516799<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='mso-ligatures:none;mso-fareast-language:IT'>email: </span><span style='mso-ligatures:none;mso-fareast-language:IT'><a href="mailto:biomedica.segreteria@collegiosantacaterina.it"><span lang=EN-US>biomedica.segreteria@collegiosantacaterina.it</span></a></span><span lang=EN-US style='mso-ligatures:none;mso-fareast-language:IT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='mso-ligatures:none;mso-fareast-language:IT'>web: </span><span style='mso-ligatures:none;mso-fareast-language:IT'><a href="http://www.collegiosantacaterina.it/"><span lang=EN-US>http://www.collegiosantacaterina.it/</span></a> </span><span lang=EN-US style='mso-ligatures:none;mso-fareast-language:IT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB><o:p> </o:p></span></p></div></body></html>