[Residenzabiomedica] AVVISO guasto tubazione caldaia

[Residenza Universitaria Biomedica - Segreteria]

Carissimi,

so che già saprete e che siete stati tempestivamente informati ieri sera da
Stefano e dalla dott.ssa Quaroni che è subito intervenuta per risolvere
quanto prima il problema, ma ci tenevo comunque a scrivervi per raggiungervi
tutti tramite mailing list.

c’è stato un problema al locale caldaia che ha provocato il conseguente
allagamento di terrazzo e atrio ala B della Residenza.

la ditta manutentrice è già intervenuta per garantire il funzionamento di
riscaldamento e acqua calda e la prossima settimana interverrà per
intervenire sul guasto.

Ci scusiamo per ogni disagio arrecatovi.

Grazie per la vostra attenzione, vi auguro un buon weekend

 

Dear all

I know you already know and were promptly informed last night by Stefano and
Dr. Quaroni who immediately took action to solve the problem as soon as
possible, but I still wanted to write to reach you all via mailing list.

there was a problem with the boiler room that resulted in the subsequent
flooding of the terrace and B-wing atrium of the Residence.

the maintenance company has already intervened to ensure the operation of
heating and hot water, and will take action next week to address the
breakdown.

We apologize for any inconvenience caused to you.

Thank you for your attention, I wish you a good weekend

 

Eleonora

 

 

 

Residenza Universitaria Biomedica

Fondazione Collegio Universitario S. Caterina da Siena

Via L. Giulotto, 12

27100 PAVIA – ITALIA

Dott.ssa Eleonora Ferrari

tel: +39 0382 516762  - + 39 0382 516799

email:  <mailto:biomedica.segreteria a collegiosantacaterina.it>
biomedica.segreteria a collegiosantacaterina.it

web:  <http://www.collegiosantacaterina.it/>
http://www.collegiosantacaterina.it/ 

 

-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: http://ipv01.unipv.it/pipermail/residenzabiomedica/attachments/20250111/470e9244/attachment.htm