[Segreteria.iii] I: offerta materiale [RW: Business Use]

Munari, Alessandro ALESSANDRO.MUNARI a IT.MEE.COM
Gio 17 Mar 2022 15:19:39 CET


Buongiorno Dott.ssa Galli

Le chiedo un gentile riscontro in merito al materiale delle mail precedenti.
In settimana mi sono incontrato con il Prof. Giberti il quale mi ha confermato la volontà di procedere con l’acquisto del materiale in oggetto:


1.1            Configurazione MOTION (vedi in allegato), per un valore di 1600,47 Euro.
Il Robot rimane in c/to visione.

Inoltre mi ha chiesto anche di inserire le licenze IQWORKS per 25 postazioni:

1.2            Nr. 5 pacchetti da 5 licenze per un totale di 25 postazioni: 500,00 Euro.

In attesa di un riscontro

Cordiali Saluti



[cid:image001.png a 01D7B901.D86CE500]

ALESSANDRO MUNARI
Academy Education Coordinator
Factory Automation Division

MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. ITALIAN  BRANCH
Sales Office: Via Savelli, 24 - 35129 Padova - Italy
Desk Phone : +39 039 6053507   Mobile : + 39 3462100017
E-mail: alessandro.munari a it.mee.com<mailto:alessandro.munari a it.mee.com>

[cid:image003.jpg a 01D83A10.B7A8A440]<https://it3a.mitsubishielectric.com/webinar>





Da: Munari, Alessandro
Inviato: lunedì 4 ottobre 2021 09:26
A: 'sonia.corti a unipv.it' <sonia.corti a unipv.it<mailto:sonia.corti a unipv.it>>
Cc: Manzato, Cinzia <CINZIA.MANZATO a it.mee.com<mailto:CINZIA.MANZATO a it.mee.com>>; 'Hermes Giberti' <hermes.giberti a unipv.it<mailto:hermes.giberti a unipv.it>>
Oggetto: R: offerta materiale [RW: Business Use]

Buonasera Sonia,

Mi scuso se la contatto nuovamente ma non ho avuto riscontro in merito alla richiesta in allegato.
Possiamo sentirci telefonicamente ?
La ringrazio in anticipo.

Alessandro
3462100017

[cid:image001.png a 01D7B901.D86CE500]                                         [cid:image002.jpg a 01D7B901.D86CE500]

ALESSANDRO MUNARI
Academy Education Coordinator
Factory Automation Division

MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. ITALIAN  BRANCH
Sales Office: Via Savelli, 24 - 35129 Padova - Italy
Mobile : + 39 3462100017
E-mail: alessandro.munari a it.mee.com<mailto:alessandro.munari a it.mee.com>






Da: Munari, Alessandro
Inviato: mercoledì 15 settembre 2021 15:15
A: sonia.corti a unipv.it<mailto:sonia.corti a unipv.it>
Cc: Manzato, Cinzia <CINZIA.MANZATO a it.mee.com<mailto:CINZIA.MANZATO a it.mee.com>>; Hermes Giberti <hermes.giberti a unipv.it<mailto:hermes.giberti a unipv.it>>
Oggetto: R: offerta materiale [RW: Business Use]

Buongiorno Sonia

Sono Alessandro Munari e coordino l’attività di Academy con le scuole nella nostra divisione di Automazione Industriale.
Mi scusi se mi inserisco in questa mail  ma, dato che ho in carico la gestione dei materiali con l’Università, volevo ricapitolare la situazione in oggetto:

Lo scorso anno avevamo concordato con il Prof. Giberti la conversione da c/to visione a c/to vendita della configurazione MOTION in allegato, per un valore di 1600,47 Euro.
Il Robot rimane in c/to visione come altri materiali disponibili nei Vs. laboratori.

Il passaggio per il MEPA non è perseguibile in quanto non siamo iscritti per questa attività.
Le chiedo innanzitutto di confrontarsi con il Prof. Giberti e di verificare la possibilità di poter utilizzare una soluzione alternativa al MEPA.

Mi chiami pure al cellulare per qualsiasi chiarimento.

La ringrazio in anticipo

Cordiali Saluti
Alessandro





[cid:image005.jpg a 01D7B6F7.B8019DD0]
ALESSANDRO MUNARI
Academy Education Coordinator
Factory Automation Division

MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. ITALIAN  BRANCH
Sales Office: Via Savelli, 24 - 35129 Padova - Italy
Desk Phone : +39 039 6053507   Mobile : + 39 3462100017
E-mail: alessandro.munari a it.mee.com<mailto:alessandro.munari a it.mee.com>

[cid:image006.jpg a 01D7B6F7.B8019DD0]<https://it3a.mitsubishielectric.com/webinar>






Da: Sonia Corti <sonia.corti a unipv.it<mailto:sonia.corti a unipv.it>>
Inviato: mercoledì 15 settembre 2021 14:28
A: Manzato, Cinzia <CINZIA.MANZATO a it.mee.com<mailto:CINZIA.MANZATO a it.mee.com>>
Oggetto: Re: offerta materiale [RW: Business Use]

Buongiorno,

Da allora non ho saputo più nulla al riguardo....e non ho fatto ordini per il prof. Giberti da allora...

Provi sentire direttamente il prof. Giberti

Cordiali saluti

Sonia Corti



Il giorno mer 15 set 2021 alle ore 14:20 Manzato, Cinzia <CINZIA.MANZATO a it.mee.com<mailto:CINZIA.MANZATO a it.mee.com>> ha scritto:
Buongiorno Sig.ra Corti,
è passato molto tempo dal ns. ultimo scambio di mail allegato.
Vorrei avere un aggiornamento per quanto riguarda l’ordine del materiale da fatturarvi da conto visione da gestire fuori sistema MEPA.
Ringraziandola anticipatamente, porgo


Cordiali saluti / Best regards

Cinzia Manzato
Sales Administration Manager
Factory Automation Division

Mitsubishi Electric Europe B.V. Italy Branch
Tel. +39 039 6053251 - Cell. +39 344 0412036
cinzia.manzato a it.mee.com<mailto:cinzia.manzato a it.mee.com>


Da: Sonia Corti [mailto:sonia.corti a unipv.it]
Inviato: venerdì 11 dicembre 2020 11:44
A: Manzato, Cinzia <CINZIA.MANZATO a it.mee.com<mailto:CINZIA.MANZATO a it.mee.com>>
Oggetto: Re: offerta materiale [RW: Business Use]

Buongiorno,

Non ho saputo nulla dal Prof. Giberti...Vedremo magari a gennaio....Ora siamo fermi anche con i pagamenti e gli ordini stiamo ultimando le ultime cose, prima della chiusura della festività natalizie

Cordiali saluti e auguri di Buone Feste

Sonia Corti

Il giorno gio 10 dic 2020 alle ore 17:16 Manzato, Cinzia <CINZIA.MANZATO a it.mee.com<mailto:CINZIA.MANZATO a it.mee.com>> ha scritto:
Buonasera Sig.ra Sonia,
ciclicamente torno sull’argomento dell’ordine fuori sistema MEPA.
Dopo la sua mail allegata è riuscita ad avere qualche informazione in più?
Grazie e buona serata


Cordiali saluti / Best regards

Cinzia Manzato
Sales Administration Manager
Factory Automation Division

Mitsubishi Electric Europe B.V. Italy Branch
Tel. +39 039 6053251 - Cell. +39 344 0412036
cinzia.manzato a it.mee.com<mailto:cinzia.manzato a it.mee.com>

Da: Sonia Corti [mailto:sonia.corti a unipv.it<mailto:sonia.corti a unipv.it>]
Inviato: mercoledì 7 ottobre 2020 16:16
A: Manzato, Cinzia <CINZIA.MANZATO a it.mee.com<mailto:CINZIA.MANZATO a it.mee.com>>
Oggetto: Re: offerta materiale [RW: Business Use]

Buongiorno,

Ho telefonato al prof. Giberti, spiegando tutta la faccenda e lui e mi ha detto che sentiva personalmente la persona che aveva contattato per  questo ordine e poi mi dava una risposta, però non ho più saputo nulla al riguardo....

Appena so qualcosa le scrivo....

Grazie

Cordiali saluti

Sonia

Il giorno mer 7 ott 2020 alle ore 15:53 Manzato, Cinzia <CINZIA.MANZATO a it.mee.com<mailto:CINZIA.MANZATO a it.mee.com>> ha scritto:
Buon pomeriggio Sig.ra Sonia.
Non ho più avuto riscontro alla mia mail allegata.
E’ riuscita a verificare la possibilità di gestire l’ordine al di fuori del MEPA?
Altrimenti non riusciamo a uscire da questa situazione di stallo.
Grazie


Cordiali saluti / Best regards

Cinzia Manzato
Sales Administration Manager
Factory Automation Division

Mitsubishi Electric Europe B.V. Italy Branch
Tel. +39 039 6053251 - Cell. +39 344 0412036
cinzia.manzato a it.mee.com<mailto:cinzia.manzato a it.mee.com>

Da: Manzato, Cinzia
Inviato: mercoledì 16 settembre 2020 10:48
A: 'Sonia Corti' <sonia.corti a unipv.it<mailto:sonia.corti a unipv.it>>
Oggetto: R: offerta materiale [RW: Business Use]

Buongiorno Sig.ra Sonia,
temo che, non essendo registrati al MEPA come divisione Factory Automation, non troverà la categoria relativa ai nostri prodotti.
Per voi non è proprio possibile gestire questo ordine fuori sistema?
Altrimenti non so come venirne a capo.
Mi scuso per l’inconveniente.
Mi faccia sapere.
Grazie

Cordiali saluti / Best regards

Cinzia Manzato
Sales Administration Manager
Factory Automation Division

Mitsubishi Electric Europe B.V. Italy Branch
Tel. +39 039 6053251 - Cell. +39 344 0412036
cinzia.manzato a it.mee.com<mailto:cinzia.manzato a it.mee.com>

Da: Sonia Corti [mailto:sonia.corti a unipv.it]
Inviato: mercoledì 16 settembre 2020 10:35
A: Manzato, Cinzia <CINZIA.MANZATO a it.mee.com<mailto:CINZIA.MANZATO a it.mee.com>>
Oggetto: Re: offerta materiale [RW: Business Use]

Mi scusi ho dimenticato l'allegato.... Eccolo

Il giorno mer 16 set 2020 alle ore 10:16 Sonia Corti <sonia.corti a unipv.it<mailto:sonia.corti a unipv.it>> ha scritto:
Buongiorno,

Ho parlato con la Mia responsabile e mi ha detto di provare a fare una trattativa diretta in MEPA....Io ho provato a cercare in MEPA il materiale dell'offerta (qui allegato) che ci avete mandato però non ho trovato nulla. Mi può indicare o può chiedere al sua collega sotto quale categoria o voce posso trovare questo materiale? Va bene anche una simile o diversa purchè si riesca fare la trattativa...

Grazie

Cordiali saluti

Sonia Corti

Il giorno ven 11 set 2020 alle ore 11:04 Manzato, Cinzia <CINZIA.MANZATO a it.mee.com<mailto:CINZIA.MANZATO a it.mee.com>> ha scritto:
Buongiorno Sig.ra Sonia,
come divisione Factory Automation non siamo registrati al MEPA.
Siamo registrati come divisione Aria Condizionata ma solo per la gestione di servizi legati a questo business e non per la fornitura di prodotti.
Il collega mi spiegava che molto probabilmente non riusciremo a gestire la cosa come da lei suggerito ma se vogliamo provare a fare un tentativo, siamo disponibili. Nel caso funzionasse, il collega riceverebbe una mail di richiesta di trattativa diretta.  Se le fosse possibile, ci dia qualche indicazione dopo aver inserito la richiesta.
Se non riceviamo nulla, dobbiamo trovare un’altra soluzione.
La ringrazio e le auguro una buona giornata

Cordiali saluti / Best regards

Cinzia Manzato
Sales Administration Manager
Factory Automation Division

Mitsubishi Electric Europe B.V. Italy Branch
Tel. +39 039 6053251 - Cell. +39 344 0412036
cinzia.manzato a it.mee.com<mailto:cinzia.manzato a it.mee.com>

Da: Sonia Corti [mailto:sonia.corti a unipv.it<mailto:sonia.corti a unipv.it>]
Inviato: venerdì 11 settembre 2020 10:28
A: Manzato, Cinzia <CINZIA.MANZATO a it.mee.com<mailto:CINZIA.MANZATO a it.mee.com>>
Oggetto: Re: offerta materiale [RW: Business Use]

Buongiorno,

Ho parlato con la mia Responsabile ieri mattina e mi ha detto che se è  possibile per voi, in base, al preventivo che ci avete fatto possiamo fare una trattativa diretta in MEPA  con scadenza da a in modo tale che ci fate l'offerta e poi noi dopo facciamo la stipula dell'ordine....

Attendo una sua risposta in merito....

Grazie e buona giornata

Sonia Corti









[Immagine rimossa dal mittente.]<https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
Mail priva di virus. www.avast.com<https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>

Il giorno lun 7 set 2020 alle ore 11:27 Sonia Corti <sonia.corti a unipv.it<mailto:sonia.corti a unipv.it>> ha scritto:
Grazie dell'informazione, domani lo faccio presente alla mia Responsabile e poi Le so dire...


Buon lavoro

Sonia Corti

[Immagine rimossa dal mittente.]<https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
Mail priva di virus. www.avast.com<https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>

Il giorno lun 7 set 2020 alle ore 11:20 Manzato, Cinzia <CINZIA.MANZATO a it.mee.com<mailto:CINZIA.MANZATO a it.mee.com>> ha scritto:
Buongiorno Sig.ra Sonia,
le confermo che il prezzo dell’offerta è totale. Quindi dove ci sono più quantità, il totale va suddiviso per avere il prezzo unitario.
Per quanto riguarda l’invio dell’ordine e la sua conferma attraverso il MEPA, il mio collega mi informa che con la loro divisione, tramite il portale generalmente gestiscono solo le offerte e la partecipazione a gare, in quanto forniscono solo dei servizi e non forniture di materiali.
Se intendete procedere con l’ordine attraverso MEPA, le chiederei di darci qualche indicazione (es.: se riceviamo un alert di inserimento ordine – riceviamo una mail?, come lo ricerchiamo sul portale, ecc.)
Mi scuso ma non abbiamo esperienza in questo senso con il portale.
La ringrazio e le auguro una buona giornata.


Cordiali Saluti/Best Regards

[cid:image008.png a 01D7B6F7.B8019DD0]                                                       [cid:image009.jpg a 01D7B6F7.B8019DD0]

CINZIA MANZATO
Sales Administration Manager
Factory Automation Division

MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. ITALIAN  BRANCH
Branch Office: Centro Dir. Colleoni - Palazzo Sirio
Viale Colleoni, 7 - 20864 Agrate Brianza (MB) Italy
Desk Phone : +39 039 6053251   Mobile : + 39 3440412036
E-mail: cinzia.manzato a it.mee.com<mailto:cinzia.manzato a it.mee.com>

[cid:image010.jpg a 01D7B6F7.B8019DD0]<https://it3a.mitsubishielectric.com/webinar>



[Immagine rimossa dal mittente.]<https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
Mail priva di virus. www.avast.com<https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>



For Business Use Only


For Business Use Only


For Business Use Only
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: http://ipv01.unipv.it/cgi-bin/mailman/private/segreteria.iii/attachments/20220317/092eedd3/attachment-0001.htm 
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        image005.jpg
Tipo:        image/jpeg
Dimensione:  5488 bytes
Descrizione: image005.jpg
Url:         http://ipv01.unipv.it/cgi-bin/mailman/private/segreteria.iii/attachments/20220317/092eedd3/attachment-0007.jpg 
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        image006.jpg
Tipo:        image/jpeg
Dimensione:  7547 bytes
Descrizione: image006.jpg
Url:         http://ipv01.unipv.it/cgi-bin/mailman/private/segreteria.iii/attachments/20220317/092eedd3/attachment-0008.jpg 
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        image007.jpg
Tipo:        image/jpeg
Dimensione:  362 bytes
Descrizione: image007.jpg
Url:         http://ipv01.unipv.it/cgi-bin/mailman/private/segreteria.iii/attachments/20220317/092eedd3/attachment-0009.jpg 
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        image008.png
Tipo:        image/png
Dimensione:  7762 bytes
Descrizione: image008.png
Url:         http://ipv01.unipv.it/cgi-bin/mailman/private/segreteria.iii/attachments/20220317/092eedd3/attachment-0002.png 
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        image009.jpg
Tipo:        image/jpeg
Dimensione:  1148 bytes
Descrizione: image009.jpg
Url:         http://ipv01.unipv.it/cgi-bin/mailman/private/segreteria.iii/attachments/20220317/092eedd3/attachment-0010.jpg 
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        image010.jpg
Tipo:        image/jpeg
Dimensione:  9921 bytes
Descrizione: image010.jpg
Url:         http://ipv01.unipv.it/cgi-bin/mailman/private/segreteria.iii/attachments/20220317/092eedd3/attachment-0011.jpg 
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        image001.png
Tipo:        image/png
Dimensione:  13044 bytes
Descrizione: image001.png
Url:         http://ipv01.unipv.it/cgi-bin/mailman/private/segreteria.iii/attachments/20220317/092eedd3/attachment-0003.png 
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        image002.jpg
Tipo:        image/jpeg
Dimensione:  1932 bytes
Descrizione: image002.jpg
Url:         http://ipv01.unipv.it/cgi-bin/mailman/private/segreteria.iii/attachments/20220317/092eedd3/attachment-0012.jpg 
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        image003.jpg
Tipo:        image/jpeg
Dimensione:  7540 bytes
Descrizione: image003.jpg
Url:         http://ipv01.unipv.it/cgi-bin/mailman/private/segreteria.iii/attachments/20220317/092eedd3/attachment-0013.jpg 
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        Offerta Motion e Robot Università Pavia.pdf
Tipo:        application/pdf
Dimensione:  31715 bytes
Descrizione: 
 =?utf-8?B?T2ZmZXJ0YSBNb3Rpb24gZSBSb2JvdCBVbml2ZXJzaXTDoCBQYXZpYS5wZGY=?=
Url:         http://ipv01.unipv.it/cgi-bin/mailman/private/segreteria.iii/attachments/20220317/092eedd3/attachment-0002.pdf 
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        Kit Scuole - Suite programmazione iQWorks 5 licenze Febbraio 2021.pdf
Tipo:        application/pdf
Dimensione:  481494 bytes
Descrizione: Kit Scuole - Suite programmazione iQWorks 5 licenze
 Febbraio 2021.pdf
Url:         http://ipv01.unipv.it/cgi-bin/mailman/private/segreteria.iii/attachments/20220317/092eedd3/attachment-0003.pdf 


Maggiori informazioni sulla lista Segreteria.iii